D-2-8-111-11-12原住民族學生資源中心-傳統技藝-泰雅族織布交流研習工作坊

活動編碼 

D-2-8

類別  

生活

活動名稱

原住民族學生資源中心-傳統技藝-泰雅族織布交流研習工作坊

參加人數   25人
時間

自111年11月13日

地點

伯特利館

主辦單位

醫學系學務處原資中心


 
 
※活動內容:
  1. 活動依據:教育部「111年度高教深耕計畫附錄:提升高教公共性—強化原資中心運作機制,建構族群友善校園與增進原住民學生文化認同」辦理。
  2. 為建構族群友善校園環境,提升校內教職員生對原住民族不同族別文化認知,特舉辦傳統技藝系列活動;與烏來原住民編織協會及三芝區原住民族發展協進會合作,邀請具有多年教學經驗之講師,帶領教職員生與三芝區原住民們在研習與交流中完成一項作品,並透過此過程進一步認識原住民族部落技藝學習。
  3. 活動流程:111年11月13日,高林美鳳老師(Taka Tana泰雅族 烏來編織協會理事)現職新北市烏來編織協會理事,達卡工作坊的創辦人,新北市原住民部落大學老師,為新北市無形文化資產列冊者,退休後仍為了編織傳承在持續努力推廣。

助教:周小雲老師(Yokay Payas泰雅族 烏來編織協會前任理事長)

志工:高秋梅老師(Pilin Yukan 泰雅族 烏來編織協會理事長)

時間 活動內容 講師 地點
08:30-09:00 報到、領材料 烏來編織協會講師群

伯特利館

原資中心

09:00-11:50 講師介紹,講師講解泰雅族織布文化、圖紋與故事以及織布工具介紹。織布實作I
11:50-13:00 午餐享用與文化交流
13:00-15:50 講師帶領織布實作II
15:50-16:00 場復
 4.在烏來泰雅族織藝近年來蓬勃發展,由傳統染織華麗轉身為現代織藝創作,作品在海內外染織展中嶄露頭角。高秋梅說,身為泰雅族,希望用自我鼓勵的心,不管織布多辛苦多累,當可以看到願景時,便欣然接受。透過研習,希望讓更多人認識泰雅文化藝術之美,體驗並創作出自己的編織作品。
5.講師高林美鳳老師介紹泰雅族織布文化。助教周小雲老師與志工高秋梅老師同時協助學員領取實作所需材料(桌上型簡易織布機)。講師高林美鳳老師教學織布技法(平織、挑織)時,助教周小雲老師與志工高秋梅老師則在旁協助學員調整織線經緯排列。
6.實作II時,則為講師高林美鳳老師講解烏來屈尺群圖紋意義以及泰雅族常用圖紋編織意義(OX紋、菱形紋、線條紋)。助教周小雲老師與志工高秋梅老師則在旁協助學員最後收邊。

※活動檢討:

  1. 活動一共有12位教職員參與、三芝區在地原住民族人9人與烏來編織協會4人共計25人。透過了解編織文化、桌上型簡易織布機操作教學。從理經線到織布完成圍巾。
  2. 參加的同仁表示很開心有這個活動,體驗到織布機織布,前期的理經線需要花很多時間,但是看到講師帶來的作品覺得好美,一定要努力完成!
  3. 參加的學生表示之前有參加過編織小書籤的活動,覺得泰雅族編織很有趣,這次有織布機體驗就覺得一定要來參加。前面理經線需要兩個人一組才能完成覺得很累。可是開始編織之後就覺得很有趣,看到自己的圍巾慢慢織成很有成就感。
  4. 參加同仁表示一開始上午理完經線開始織布的時候覺得很療癒,可是下午再織的時候覺得很厭世。很佩服原住民族人可以這樣天天織布,也可以理解手織的布真的很不一樣。還好我還是完成我想織的作品了。
  5. 參加的三芝區原住民協會理事長與總幹事表示,很開心能與泰雅族編織交流,三芝區的原住民多為阿美族與排灣族,少數泰雅族男性族人。因此能跟馬偕醫學院原資中心合作與烏來泰雅族編織協會交流覺得很有意義。希望未來有更多合作交流的機會。
  6. 烏來編織協會理事長表示,我們接這個活動,把編織協會的20台桌上型織布機從烏來搬來三芝就是想推廣交流泰雅族編織文化。今年適逢編織協會成立二十周年,歡迎我們到烏來一同慶祝交流。

※活動照片:      

1 2

 講師介紹桌上型簡易織布機、線材                                            講師群協助理經線
3 4 
 
兩人一組理經線中                               伯特利館二樓調整綁經線中
5  6 
講師群協助理經線                                伯特利館2樓原資展示空間理經線
 7 8
織布中1                                                         織布中2
12 13
學生織布中                          同仁織布完成在收尾
14 15
大合照                        織布完成作品